Digital Transformation of mortgage approval process to be driven by lenders, research finds